ご覧いただきありがとうございます!
新作バッグのご紹介です。
イタリアのトスカーナ地方にあるM.P.G.社の美しい植物タンニンなめし革「シエナ」を使用した、ハンドメイドのダークネイビーショルダーバッグです。このバッグは、クラシックでエレガントなオリジナルデザインにこだわりました。
バッグの表側には、スタッズと飾りカシメ(アンティークとシルバーの2種類からお選びいただけます)が施され、上品で洗練された印象を与えます。内側にはピスタチオ色のシャンタンが使用され、視覚的にも触覚的にも高級感を演出します。また、外側の裏面と内側にはファスナー付きのポケットがあり、実用性も兼ね備えています。
コンパクトサイズながら、口がファスナーで大きく開くため、荷物の出し入れが非常にスムーズです。ギボシで長さ調整ができる肩かけストラップは、用途に応じて取り外し可能で、ストラップを外すとクラッチバッグとしてもご利用いただけます。さらに、アンティークカラーのオプションでは、チェーンストラップを追加することもできます。(チェーンストラップは120cmで長さ固定です)
このバッグは、底のマチがあるため必要なものをしっかり収納できる一方で、スタイリッシュでコンパクトなデザインが魅力です。デイリー使いから特別なシーンまで、幅広い場面で活躍すること間違いなしの一品です。
このバッグとステキな一日が過ごせますように。
横24センチ、縦10センチ、底のマチ5センチのサイズ
写真のスマホはiPhone12 Pro Maxです。
Thank you for visiting!
Introducing our new bag.
This is a handmade dark navy shoulder bag made from beautiful vegetable tanned leather "Siena" by M.P.G. in Tuscany, Italy. This bag is a classic and elegant original design.
The front of the bag is decorated with studs and decorative rivets (available in two colors: antique and silver), giving it a classy and sophisticated impression. The inside is made of pistachio-colored shantung, which creates a luxurious look both visually and tactilely. In addition, there are zippered pockets on the back of the outside and inside, making it practical.
Although it is compact in size, the opening opens wide with a zipper, making it very smooth to put in and take out your luggage. The shoulder strap, which can be adjusted in length with a giboshi, can be removed depending on the purpose, and it can be used as a clutch bag by removing the strap. In addition, a chain strap can be added to the antique color option.
This bag has a gusset at the bottom, so you can store your essentials securely, while its stylish and compact design is attractive. This is an item that is sure to come in handy in a wide range of situations, from daily use to special occasions.
Hope you have a wonderful day with this bag.
Dimensions: 24cm wide, 10cm tall, 5cm deep at the bottom
ご覧いただきありがとうございます!
新作バッグのご紹介です。
イタリアのトスカーナ地方にあるM.P.G.社の美しい植物タンニンなめし革「シエナ」を使用した、ハンドメイドのダークネイビーショルダーバッグです。このバッグは、クラシックでエレガントなオリジナルデザインにこだわりました。
バッグの表側には、スタッズと飾りカシメ(アンティークとシルバーの2種類からお選びいただけます)が施され、上品で洗練された印象を与えます。内側にはピスタチオ色のシャンタンが使用され、視覚的にも触覚的にも高級感を演出します。また、外側の裏面と内側にはファスナー付きのポケットがあり、実用性も兼ね備えています。
コンパクトサイズながら、口がファスナーで大きく開くため、荷物の出し入れが非常にスムーズです。ギボシで長さ調整ができる肩かけストラップは、用途に応じて取り外し可能で、ストラップを外すとクラッチバッグとしてもご利用いただけます。さらに、アンティークカラーのオプションでは、チェーンストラップを追加することもできます。(チェーンストラップは120cmで長さ固定です)
このバッグは、底のマチがあるため必要なものをしっかり収納できる一方で、スタイリッシュでコンパクトなデザインが魅力です。デイリー使いから特別なシーンまで、幅広い場面で活躍すること間違いなしの一品です。
このバッグとステキな一日が過ごせますように。
横24センチ、縦10センチ、底のマチ5センチのサイズ
写真のスマホはiPhone12 Pro Maxです。
Thank you for visiting!
Introducing our new bag.
This is a handmade dark navy shoulder bag made from beautiful vegetable tanned leather "Siena" by M.P.G. in Tuscany, Italy. This bag is a classic and elegant original design.
The front of the bag is decorated with studs and decorative rivets (available in two colors: antique and silver), giving it a classy and sophisticated impression. The inside is made of pistachio-colored shantung, which creates a luxurious look both visually and tactilely. In addition, there are zippered pockets on the back of the outside and inside, making it practical.
Although it is compact in size, the opening opens wide with a zipper, making it very smooth to put in and take out your luggage. The shoulder strap, which can be adjusted in length with a giboshi, can be removed depending on the purpose, and it can be used as a clutch bag by removing the strap. In addition, a chain strap can be added to the antique color option.
This bag has a gusset at the bottom, so you can store your essentials securely, while its stylish and compact design is attractive. This is an item that is sure to come in handy in a wide range of situations, from daily use to special occasions.
Hope you have a wonderful day with this bag.
Dimensions: 24cm wide, 10cm tall, 5cm deep at the bottom