伝統工芸 横振り刺繍 テーラードコート ブラック 花柄 ロング丈 オールシーズン 襟 カフス取り外し可能 フォーマル ジャケット黒 プレーン クラシック エレガント 正装 着回し 慶弔 パーティー高級

両毛地方伝統工芸の横振り（よこふり）刺繍をあしらったコート、日本に数名しかいない技術士が縫い上げた逸品です。 ブラックのフォーマル地に襟とカフスにカラフルな小花の横振り刺繍をあしらいました。クラシックながらもエレガントさが加わり、オールシーズン使える素材感です。取り外しができますのでプレーンなノーカラージャケットとしてもお楽しみ下さい。 〈本体〉ポリエステル100% 〈裏地〉キュプラ100% 〈刺繍糸〉ピンク ブルー グリーン ホワイト イエロー パープル ブラウン レッド 保証書 日本製 裏地付き サイズL 着丈91cm 肩幅38cm 袖丈60cm 身幅50cm ※平置 【出品している製品について】 すべてが個別の作品となっています。当アトリエは基本的にオーダーにてご希望のサイズに合わせてお作りする形をとっておりますが、出品したものは予めサイズを決めて製作したものになるため通常のオーダー価格の2割〜6割程度のお値段にてご提供しています。おサイズが合えばリーズナブルにご購入頂けます。 【オーダーについて】 ※こちらの製品は類似色・類似素材での製作が可能です。サイズの調整などもご希望がございましたらお問合せ下さい。 サイズをご指定いただく場合は型からの製作となりますので別途料金を頂戴します。デザインが変わってしまうほどの大幅な変更は承れない場合がございます。 こちらの製品のサイズ表記と同じ項目（着丈/裄丈/身幅）を記載の上お問合せ下さい。サイズの判断が難しい場合は、お手持ちの服で最も着心地の良い服を参考に同じ部分のサイズを測って下さい。 ※服を着ていない状態で測ったヌード寸法はお避け下さい（身体にぴったり触れるキツめの仕上がりになってしまいます）必ず服の寸法を計測して下さい。 【刺繍について】 惜しみなく糸を使うため丈夫にできており、極端な衝撃がない限りホツレ、切れ、退色、毛玉が起こりにくいのが特徴です。刺繍の位置を示す印がわずかに残る場合がございますのでご了承下さい。 【お洗濯について】 「ドライクリーニング」又は、汚れの程度により染み抜き、「水洗いクリーニング」等の方法をご相談のうえ依頼下さい 【お修理について】 修理方法をこちらで確認後、費用をお伝えした上でお修理を承ります。サイズ直しが可能な製品もございますのでお気軽にご相談下さい。 群馬県指定伝統工芸。両毛（栃木群馬南部）発祥。世界遺産富岡製糸場で紡がれた絹織物に施す技法から発展。横振ミシンを使い左足で動力ペダルを踏みながら右膝のレバーを巧みに押し引きし、針の動きと布の位置を指で調整しながら絵を描くように刺す。全身のコンビネーションは圧巻。絵画刺繍と呼ばれる。 ⬛︎Composition Body:Polyester100% Lining:cupra100% ⬛︎Washing instructions Dry Clean ⬛︎Highlights ・georgette crêpe ・black ・floral embroidery ・detachable collar and cuffs Dear overseas customers！ Hello! Thank you for your visit. 
If you have any questions about our store, our overseas service agency, WorldShopping would answer your inquiries as promptly as they can. Please contact us from here.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=en_US 
We hope you enjoy shopping with us! 질문은 WorldShopping（해외대행 서비스）가 대답합니다. jilmun-eun worldga daedabhabnida.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=ko 問詢海外代購服務WorldShopping的客服中心
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_TW